Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Испанский - Put me inside flesh that is dying A ghost...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Испанский

Категория Песня

Статус	Put me inside flesh that is dying A ghost...
Tекст Добавлено Krovitz	Язык, с которого нужно перевести: Английский Put me inside flesh that is dying A ghost that wanders without rest Buried by desires and weakness I understand
Комментарии для переводчика	This is a lyric what I understand almost all but if someone foreign person translate it, I'll know if I wrong or good. The mean expression what I to translate is: "Put me inside flesh that is dying" The name of lyric is: Don't Take Your Love Away - Vast

Статус	ColÃ³came dentro de carne agonizante
Перевод Испанский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Испанский ColÃ³came dentro de carne agonizante Un fantasma que vaga sin descanso Enterrado por deseos y debilidad Yo entiendo

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 29 Январь 2009 16:22