Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Espagnol - Put me inside flesh that is dying A ghost...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Espagnol

Catégorie Chanson

Titre	Put me inside flesh that is dying A ghost...
Texte Proposé par Krovitz	Langue de départ: Anglais Put me inside flesh that is dying A ghost that wanders without rest Buried by desires and weakness I understand
Commentaires pour la traduction	This is a lyric what I understand almost all but if someone foreign person translate it, I'll know if I wrong or good. The mean expression what I to translate is: "Put me inside flesh that is dying" The name of lyric is: Don't Take Your Love Away - Vast

Titre	ColÃ³came dentro de carne agonizante
Traduction Espagnol Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Espagnol ColÃ³came dentro de carne agonizante Un fantasma que vaga sin descanso Enterrado por deseos y debilidad Yo entiendo

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 29 Janvier 2009 16:22