Перевод - Турецкий-Португальский - Alkolluyum uzak durun!!

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Alkolluyum uzak durun!! Tекст Добавлено isabel mourinho Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Alkollüyüm, uzak durun !!

Статус Estou bêbado, não se aproximem!! Перевод Португальский Перевод сделан Sweet Dreams Язык, на который нужно перевести: Португальский Estou bêbado, não se aproximem!! Комментарии для переводчика <bridge>J'ai pris de l'alcool, n'approchez pas!!</brigde> Thanks Hazal!

Последнее сообщение

Автор Сообщение 15 Июнь 2009 20:06 Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202 Et... ici (10 points) CC: 44hazal44 15 Июнь 2009 23:59 turkishmiss Кол-во сообщений: 2132 "Estou bêbado" instead of "Eu bebi álcool" 16 Июнь 2009 00:15 Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202 Je pensais que c'était la même chose. Merci