Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Portugisiskt - Alkolluyum uzak durun!!

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Portugisiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Alkolluyum uzak durun!!
Tekstur Framborið av isabel mourinho	Uppruna mál: Turkiskt AlkollÃ¼yÃ¼m, uzak durun !!

Heiti	Estou bÃªbado, nÃ£o se aproximem!!
Umseting Portugisiskt Umsett av Sweet Dreams	Ynskt mál: Portugisiskt Estou bÃªbado, nÃ£o se aproximem!!
Viðmerking um umsetingina	<bridge>J'ai pris de l'alcool, n'approchez pas!!</brigde> Thanks Hazal!

Góðkent av Sweet Dreams - 16 Juni 2009 00:50

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		15 Juni 2009 20:06
	Sweet Dreams Tal av boðum: 2202	Et... ici (10 points) CC: 44hazal44
		15 Juni 2009 23:59
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	"Estou bÃªbado" instead of "Eu bebi Ã¡lcool"
		16 Juni 2009 00:15
	Sweet Dreams Tal av boðum: 2202	Je pensais que c'Ã©tait la mÃªme chose. Merci