Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Греческий - Πώς κι έτσι ψηλέ;

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ГреческийСербский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Πώς κι έτσι ψηλέ;
Текст для перевода
Добавлено pcelica
Язык, с которого нужно перевести: Греческий

Πώς κι έτσι, ψηλέ;
Έβαλες κι ένα ωραίο τραγούδι...
Комментарии для переводчика
radi se o komentaru koji je nejasan u toku pismene diskusije,pa molim pojasniti, Hvala

Transliteration accepted by User10 <Bamsa>

pws k etsi pshle...
Evales ki ena wraio tragoudi!!!
Последние изменения внесены User10 - 1 Апрель 2011 12:34





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

2 Октябрь 2009 08:33

Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
Is this transliteration understandable?

CC: reggina

2 Октябрь 2009 12:56

User10
Кол-во сообщений: 1173

2 Октябрь 2009 13:41

Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
Thanks User10

The request is released

8 Октябрь 2009 16:47

pcelica
Кол-во сообщений: 1
have you translate my text?I haven't got anything... thanks.

1 Апрель 2011 02:25

maki_sindja
Кол-во сообщений: 1206
Hello User10,

Could you help me evaluate this translation, please?

Thanks a lot

1 Апрель 2011 12:32

User10
Кол-во сообщений: 1173
Hi!

"How come, tall (guy)? You played a nice song too(you chose a nice song among your bad choices )!!!"