Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Польский - A LA MI**DA, REACCIONARIOS ME LA SUDA TODO LO...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Польский

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	A LA MI**DA, REACCIONARIOS ME LA SUDA TODO LO...
Tекст Добавлено do_ani	Язык, с которого нужно перевести: Испанский A LA MIDA, REACCIONARIOS ME LA SUDA TODO LO QUE PUEDAS LADRAR SIEMPRE AMÃ‰ LA LIBERTAD. MIL MUERTOS MÃS, QUÃ‰ MÃS DA, ES MI GUERRA VOY A LANZAR MI ARSENAL A LA TIERRA LOS MUERTOS LOS PONEN LOS DEMÃS, LA MISERIA YO TENGO LICENCIA PÃ MATAR, A LA MIDA !!
Комментарии для переводчика	"Mi**da" is a pretty offensive word, so I masked it.

Статус	Na gÃ³wno
Перевод Польский Перевод сделан polacca	Язык, на который нужно перевести: Польский Na gÃ³wno, reakcyjny MÄ™czy mnie wszystko co moÅ¼esz wyszczekaÄ‡ Zawsze kochaÅ‚em wolnoÅ›Ä‡ TysiÄ…c zmarÅ‚ych wiÄ™cej, co wiÄ™cej, to moja wojna rzucÄ™ broÅ„ na ziemiÄ™ Umarli zasmucajÄ… innych (nie wiem jak inaczej ubraÄ‡ to w sÅ‚owa :)) Mam licencjÄ™ na zabijanie, a na gÃ³wno
Комментарии для переводчика	CiÄ™Å¼ko mi byÅ‚o ubraÄ‡ to w sÅ‚owa, sorki :)

Последнее изменение было внесено пользователем bonta - 28 Февраль 2008 19:16