Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Romanian-French - Am rugat soarele că atunci când te vei uita la el...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: RomanianFrench

Nhóm chuyên mục Song - Love / Friendship

Title
Am rugat soarele că atunci când te vei uita la el...
Text
Submitted by soiman
Source language: Romanian

Am rugat soarele că atunci când te vei uita la el să-ţi zâmbească

Title
J’ai prié le soleil de te sourire quand tu le regarderas
Dịch
French

Translated by azitrad
Target language: French

J’ai prié le soleil de te sourire quand tu le regarderas
Validated by Botica - 21 Tháng 10 2008 14:07





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

21 Tháng 10 2008 14:11

Burduf
Tổng số bài gửi: 238
Et non azitrad

"J'ai prié" ne se met pas au féminin

Le paticipe passé avec avoir s'accorde si le complément d'objet direct précède le verbe.

21 Tháng 10 2008 15:16

azitrad
Tổng số bài gửi: 970
Ah, oui...

J'ai oublié beaucoup de français (

Mersi, Burduf