Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Turkish-Polish - Grup al beni

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Turkish

Italian

English

Polish

Nhóm chuyên mục Humor - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Grup al beni
Text Submitted by I3ulutsuzluK	Source language: Turkish Grup al beni
Remarks about the translation	gruba alÄ±r mÄ±sÄ±n? demek istedim...

Title	Czy pozwolisz przyÅ‚Ä…czyÄ‡ siÄ™
Dịch Polish Translated by Kuba	Target language: Polish Czy pozwolisz mi przyÅ‚Ä…czyÄ‡ siÄ™ do grupy?

Validated by Edyta223 - 6 Tháng 3 2009 22:06

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		6 Tháng 3 2009 18:37
	Edyta223 Tổng số bài gửi: 787	Hej Kuba! To jest zdanie pytajÄ…ce i myÅ›lÄ™, Å¼e bÄ™dzie lepiej jeÅ¼eli tÅ‚umaczenie bÄ™dzie brzmiaÅ‚o "Czy pozwolisz mi przyÅ‚Ä…czyc siÄ™ do grupy?" Co Ty na to? pozdrawiam
		6 Tháng 3 2009 19:34
	Kuba Tổng số bài gửi: 27	CzeÅ›Ä‡ Edyto, Nie mam nic przeciwko temu by stwierdzenie: "Grup al beni" oddaÄ‡ po polsku jako pytanie! Pozdrawiam CiÄ™ serdecznie i miÅ‚ego weekendu. Kuba