Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



10Dịch - English-Turkish - Darling, how's your day?Probably another busy day...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Nhóm chuyên mục Daily life - Daily life

Title
Darling, how's your day?Probably another busy day...
Text
Submitted by tinasmall
Source language: English

Darling, how's your day?Probably another busy day for you,huh?I missed you. Are you coming online later?

Title
Hayatım,günün nasıl geçti?Muhtemelen yine yoğun bir gündü......
Dịch
Turkish

Translated by candidate
Target language: Turkish

Hayatım, günün nasıl geçti? Muhtemelen senin için yine yoğun bir gündü, hıh? Seni özledim. Daha sonra tekrar çevrimiçi olacak mısın?
Validated by 44hazal44 - 2 Tháng 4 2009 18:27





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

2 Tháng 4 2009 00:22

cheesecake
Tổng số bài gửi: 980
Bence "hatta" yerine "çevrimiçi" daha doğru bir kelime olabilir

2 Tháng 4 2009 18:26

44hazal44
Tổng số bài gửi: 1148
Bence de, düzeltiyorum ve onaylıyorum. Teşekkür ederiz cheesecake.

2 Tháng 4 2009 19:24

candidate
Tổng số bài gửi: 1
haklısınız,tşk.ederim.