Dịch - Spanish-English - Te extiendo una invitacion cordial a comer o...Current status Dịch
Nhóm chuyên mục Free writing | Te extiendo una invitacion cordial a comer o... | | Source language: Spanish
Te extiendo una invitacion cordial a comer o cenar. Yo cocinare. Si gustas, llamame. |
|
| I send you a cordial invitation to eat or... | | Target language: English
I send you a warm invitation to eat or to dine. I will cook. Please, call me. |
|
Bài gửi sau cùng | | | | |
29 Tháng 5 2007 14:45 | | 
iriniTổng số bài gửi: 849 | "to eat or to dine" means lunch or dinner? | | |
29 Tháng 5 2007 15:03 | | | That's what I'll like to know. Does "a comer o cenar" refers to "either lunch or dinner"? | | |
30 Tháng 5 2007 14:58 | | 
appleTổng số bài gửi: 972 | Comer in Spanish means both "to eat" and "to have lunch", but since at dinner too one is supposed to eat...it's lunch here.
"Si gustas" is not just please, literally is "if you like" (the idea). |
|
| 
Favorite translations
