Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Немски-Арабски - Suche das wofÃ¼r es sich zu leben lohnt

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Немски

Арабски

Заглавие	Suche das wofÃ¼r es sich zu leben lohnt
Текст Предоставено от Mausespatz	Език, от който се превежда: Немски Suche das wofÃ¼r es sich zu leben lohnt

Заглавие	Ø§Ø¨ØØ« Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø´ÙŠØ¡ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„Ù‡ ØªØ³ØªØÙ‚ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©.
Превод Арабски Преведено от medmarburg	Желан език: Арабски "Ø¥Ø¨ØØ« Ø¹Ù† Ø§Ù„Ø´ÙŠØ¡ Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠØ¬Ø¹Ù„ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ±Ø©Ù‹ Ø¨Ø£Ù† ØªØ¹Ø§Ø´"
Забележки за превода	bin mir nicht100% sicher, aber 95% schon.

За последен път се одобри от jaq84 - 30 Октомври 2008 07:34

Последно мнение

	Автор	Мнение
		29 Октомври 2008 08:47
	jaq84 Общо мнения: 568	"Look for the thing for which you deserve life" Or "Look for the thing that makes you worthy of living" Is that translation correct? CC: iamfromaustria
		29 Октомври 2008 17:33
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	I'd say "Look for that, what makes it worthy to live."