Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Португалски Бразилски - Cuerpo garrido que me lleva la muerte. no hav...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Английски

Португалски Бразилски

Гръцки

Категория Песен - Любов / Приятелство

Заглавие	Cuerpo garrido que me lleva la muerte. no hav...
Текст Предоставено от chiquinhaminha	Език, от който се превежда: Испански - Cuerpo garrido que me lleva la muerte. - No hay amor sin pena. - ...con almena y aqua lenta, donde se escucha volar... - Que me pongo colora. - Que me vas a enamorar. - Con el vito.
Забележки за превода	Einai fraseis apo tragoudia pou xriazomai tin metafrasi.

Заглавие	Corpo robusto que a morte leva
Превод Португалски Бразилски Преведено от lilian canale	Желан език: Португалски Бразилски - Corpo robusto que a morte leva. - NÃ£o hÃ¡ amor sem dor. - ...com ameia e Ã¡gua lenta, onde ouve-se voar... - Que enrubesÃ§o. _ Que me fazes apaixonar. _ Com o "Vito".
Забележки за превода	Vito is a typical Andalusian folk dance.

За последен път се одобри от casper tavernello - 10 Юли 2008 08:44