Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Румънски-Френски - pÄƒcat cÄƒ nu eÅŸti aici. nu ÅŸtii ce pierzi!!!

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Френски

Английски

Категория Изречение

Заглавие	pÄƒcat cÄƒ nu eÅŸti aici. nu ÅŸtii ce pierzi!!!
Текст Предоставено от jimmyjames7	Език, от който се превежда: Румънски pÄƒcat cÄƒ nu eÅŸti aici. nu ÅŸtii ce pierzi!!!

Заглавие	Câ€™est dommage que tu ne sois pas ...
Превод Френски Преведено от azitrad	Желан език: Френски Câ€™est dommage que tu ne sois pas ici. Tu ne sais pas ce que tu perds!!!

За последен път се одобри от Francky5591

- 16 Август 2008 11:45

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Август 2008 20:35
	Burduf Общо мнения: 238	Tu ne sais pas "ce" que tu perds!!! Et le titre comporte l'erreur: Tu ne sais pas (ce) que tu per(d)s!!!
		16 Август 2008 11:16
	pias Общо мнения: 8113	Burduf, please post in English when you call for admin.
		16 Август 2008 11:42
	pias Общо мнения: 8113	I'll call for Francky to help you Burduf. CC: Francky5591
		16 Август 2008 11:48
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Done! (probably my fault, reading too fast before validating) Thanks Pia, et merci Burduf pour cette notification!
		16 Август 2008 15:22
	azitrad Общо мнения: 970	Thank you all! Still working on my French...