Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Норвежки-Босненски - Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 Ã¥r, og gÃ¥r...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: НорвежкиСръбскиБосненскиХърватски

Заглавие
Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 år, og går...
Текст
Предоставено от ista91
Език, от който се превежда: Норвежки

Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 år, og går på idrettsfag.

Заглавие
enesbeckovic
Превод
Босненски

Преведено от enesbeckovic
Желан език: Босненски

Zdravo. Ja se zovem.Ja zivim u. ja imam 17 godina, i bavim se gimnastikom.
За последен път се одобри от lakil - 31 Декември 2008 18:47





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Декември 2008 03:13

Svarog
Общо мнения: 16
idrettsfag means doing sports at school - idem na fizicko vaspitanje, not gimnastika/ in general

21 Декември 2008 01:30

Gaga_86
Общо мнения: 34
"fizicko vaspitanje" is the same in Serbian and Bosnian... I don't understand why it is "gimnastika" there...

26 Декември 2008 16:48

Cinderella
Общо мнения: 773
I agree with Gaga

30 Декември 2008 12:54

maki_sindja
Общо мнения: 1206
Me too.