Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Арабски-Френски - Ø§Ø´ØªÙ‚ØªÙ„Ùƒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Арабски

Френски

Заглавие	Ø§Ø´ØªÙ‚ØªÙ„Ùƒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ
Текст Предоставено от moepower	Език, от който се превежда: Арабски Ø§Ø´ØªÙ‚ØªÙ„Ùƒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ

Заглавие	tu me manque mon amour
Превод Френски Преведено от Gnawispirit	Желан език: Френски tu me manques mon amour

За последен път се одобри от Francky5591

- 24 Ноември 2008 19:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Ноември 2008 10:09
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Hello jaq84, please could you tell me whether this request is acceptable regarding our rule # [4] ? Thanks a lot! CC: jaq84
		24 Ноември 2008 10:46
	jaq84 Общо мнения: 568	You mean the rule about no single or isolated words Well,it is acceptable. It says: I missed you my love(er).
		24 Ноември 2008 10:49
	Francky5591 Общо мнения: 12396	OK, thanks a lot, I'll free this request then!
		24 Ноември 2008 12:10
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Tu me manques . Veuillez corriger s'il vous plaÃ®t Gnawispirit, merci.
		24 Ноември 2008 12:34
	Gnawispirit Общо мнения: 1	c'est fait