Превод - Норвежки-Португалски Бразилски - Jeg gleder meg til hyttetur til helgen med folka.

Този текст го има и на следните езици:

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие Jeg gleder meg til hyttetur til helgen med folka. Текст Предоставено от desusa Език, от който се превежда: Норвежки Jeg gleder meg til hyttetur til helgen med folka.

Заглавие Estou ansioso pela viagem no fim de semana com o pessoal. Превод Португалски Бразилски Преведено от casper tavernello Желан език: Португалски Бразилски Estou ansioso pela viagem no fim de semana com o pessoal. Забележки за превода viagem ao campo com o uso de chalés como morada

Последно мнение

Автор Мнение 20 Февруари 2009 23:27 Anita_Luciano Общо мнения: 1670 hyttetur --> eles vão ficar em (dormir em) chalés 26 Февруари 2009 10:09 casper tavernello Общо мнения: 5057 Sim. É o que quer dizer "viagem ao campo". Acho que não entenderiam diferente.