Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Латински - "deixe-se levar pelas vontades, ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Латински

Категория Изречение - Битие

Заглавие	"deixe-se levar pelas vontades, ...
Текст Предоставено от Vanessa Missena	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски "deixe-se levar pelas vontades, mas nÃ£o enlouqueÃ§a por elas..."
Забележки за превода	Preciso da traduÃ§Ã£o dessa frase para o latim pois, Ã© nela que eu me inspiro todos os dias, e quero tatua-la. Foi retirada de uma poesia.

Заглавие	a voluntatibus tuis duci tibi permitte...
Превод Латински Преведено от Aneta B.	Желан език: Латински "a voluntatibus tuis duci tibi permitte, sed insanire circa eas tibi noli permittere..."
Забележки за превода	Bridge by casper taverno: "Let yourself be driven by your wills, but don't let yourself go crazy for/about them".

За последен път се одобри от Aneta B. - 4 Януари 2010 17:04