Translation - Engels-Turks - Maby far apart, out of sight and out of reach....

This text is available in the following languages:

Category Sentence - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".

Title Maby far apart, out of sight and out of reach.... Text Submitted by chickalina Source language: Engels Maby far apart, out of sight and out of reach. But for always in my heart...

Title maby far apart Translation Turks Translated by afolie Target language: Turks Belki uzaktasın, gözden ıraksın ve erişemeyeceğim bir yerdesin... Fakat her zaman kalbimdesin... Remarks about the translation Bu ne rezalet bir İngilizcedir.Herhalde böyle demek istemişitr diye çevirdim bakalım...

Last messages

Author Message 29 June 2008 19:30 chickalina Number of messages: 6 can you please wright your comment in english? and of course "maby" is suppose to be "maybe"...