Translation - Italiaans-Grieks - Con te partirò

This text is available in the following languages:

Category Colloquial - Daily life

Title Con te partirò Text Submitted by evelpil Source language: Italiaans Con te partirò Remarks about the translation U.S

Title Θα φύγω μαζί σου Translation Grieks Translated by galka Target language: Grieks Θα φύγω μαζί σου

Last messages

Author Message 14 February 2009 00:01 mingtr Number of messages: 85 μηπως θελει να πει, "θα φυγω μαζι σου" ; 14 February 2009 00:03 mingtr Number of messages: 85 "I will go away" means θα φυγω(μακρια). "I will come" means θα ερθω 15 February 2009 11:03 galka Number of messages: 567 Μάλλον, γιατί σύμφωνα με την βουλγαρική μετάφραση το ρήμα είναι ξεκινώ, αναχωρώ, πηγαίνω.