Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Koerdies-Engels - to cavani?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: KoerdiesEngels

Category Chat - Kids and teens

Title
to cavani?
Text
Submitted by kgi
Source language: Koerdies

to cavani?
Remarks about the translation
engelsk

Title
How are you?
Translation
Engels

Translated by tamaraulbra
Target language: Engels

How are you?
Remarks about the translation
Creio que "cavani" esteja escrito errado, o certo seria "cawani".
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 7 August 2009 19:03





Last messages

Author
Message

6 August 2009 20:40

Cath_FR
Number of messages: 13
"To cavani" looks very much like "Tu çawan î", which means "How are you" in Kurmanji Kurdish. So the translation is probably good, but either there is a mistake in the original sentence or the sentence is in Sorani, Zazaki or Gorani.