Translation - Turks-Serwies - geçmiş olsun neyin var ...........senmisin bana...

This text is available in the following languages:

Category Daily life - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".

Title geçmiş olsun neyin var ...........senmisin bana... Text Submitted by Katarinajankovic Source language: Turks Geçmiş olsun, neyin var? Sen misin? Bana adını yaz, başkası mı dedim yoksa. Adını yaz.

Title Nadam se da ćeš biti dobro, šta ti je......da li si ti Translation Serwies Translated by açelya82 Target language: Serwies Ozdravi brzo, šta ti je? Jesi li to ti? Napiši mi tvoje ime, mislila sam da si neko drugi. Napiši tvoje ime. Remarks about the translation mislila (f.) - mislio (m.)