翻訳 - トルコ語-セルビア語 - geÃ§miÅŸ olsun neyin var ...........senmisin bana...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ日常生活 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	geÃ§miÅŸ olsun neyin var ...........senmisin bana...
テキスト Katarinajankovic様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 GeÃ§miÅŸ olsun, neyin var? Sen misin? Bana adÄ±nÄ± yaz, baÅŸkasÄ± mÄ± dedim yoksa. AdÄ±nÄ± yaz.

タイトル	Nadam se da Ä‡eÅ¡ biti dobro, Å¡ta ti je......da li si ti
翻訳セルビア語 aÃ§elya82様が翻訳しました	翻訳の言語: セルビア語 Ozdravi brzo, Å¡ta ti je? Jesi li to ti? NapiÅ¡i mi tvoje ime, mislila sam da si neko drugi. NapiÅ¡i tvoje ime.
翻訳についてのコメント	mislila (f.) - mislio (m.)

最終承認・編集者 maki_sindja - 2011年 6月 13日 19:01