Translation - Frans-Nederlands - Je vivais à Budapest quand mon oncle m'a appelé à...

This text is available in the following languages:

Category Fiction / Story

Title Je vivais à Budapest quand mon oncle m'a appelé à... Text Submitted by erkan010101 Source language: Frans Je vivais à Budapest quand mon oncle m'a appelé à son chevet. Je ne doutais pas qu'il voulait mourir dans mes bras.

Title Ik woonde in Boedapest toen... Translation Nederlands Translated by Urunghai Target language: Nederlands Ik woonde in Boedapest toen mijn oom me naar zijn ziekenbed riep. Ik was er zeker van dat hij in mijn armen wilde sterven.

Last messages

Author Message 22 October 2007 15:50 Chantal Number of messages: 878 Oncel? Oom dus? :P 22 October 2007 17:23 Urunghai Number of messages: 464 Woeps, excuseer mijn slordigheid! Verstrooid! Een vreemde hersenkronkel van uncle, oncle, onkel en nonkel, vrees ik ^^