ترجمه - نروژی-پرتغالی برزیل - Juleferie... Norge er veldig kald..موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Juleferie... Norge er veldig kald.. | | زبان مبداء: نروژی
Juleferie... Norge er veldig kald.. |
|
| Natal...A Noruega é terrivelmente fria.. | | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
Natal...A Noruega é extremamente fria.. | | "Juleferie" literalmente = feriado de Natal |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Angelus - 25 دسامبر 2007 23:12
آخرین پیامها | | | | |
24 دسامبر 2007 19:52 | | | Casper, Juleferie não seria: Férias de Natal?
Jul= Natal
ferie= ferias
CC: casper tavernello | | |
25 دسامبر 2007 07:28 | | | Juleferie quer dizer "feriado de Natal".
Acho que só "Natal" tá beleza!  | | |
25 دسامبر 2007 23:10 | | | Okay - obrigado!!! | | |
26 دسامبر 2007 19:46 | | | oLA PESSOAL, como foram de Natal?
ps. o titulo ficou diferente do texto, falha minha...
até mais!!! |
|
| 
ترجمه های مطلوب
