Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - saÄŸol canÄ±m benim.. artÄ±k iice yaÅŸlandÄ±m, azrail...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان	saÄŸol canÄ±m benim.. artÄ±k iice yaÅŸlandÄ±m, azrail...
متن monica79 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی saÄŸol canÄ±m benim.. artÄ±k iice yaÅŸlandÄ±m, azrail yokluyo arada zuhaha :) abicimmm Ã§ok tÅŸk ederimmm... Ã¶pÃ¼yorum Ã§ok..

عنوان	Thanks my dear. Now I get older properly...
ترجمه انگلیسی alfredo1990 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Thanks my dear. Now I get old properly, the Grim Reaper is searching me around here! hahaha. Thanks a lot my brother. Many kisses.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 16 دسامبر 2008 23:13

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		11 دسامبر 2008 14:36
	merdogan تعداد پیامها: 3769	arada zuhada...> arada sÄ±rada..>every now and then Now I can get older properly....>Now I properly got older
		13 دسامبر 2008 12:58
	handyy تعداد پیامها: 2118	--> Now I get fairly old, the Grim Reaper is searching me around now and then, LOL * "zuhaha" is some kind of "hahahaa"
		14 دسامبر 2008 15:47
	coseb75 تعداد پیامها: 2	zaman ve irregular verb (search) yanlÄ±ÅŸ kullanÄ±lmÄ±ÅŸ gibi geldi.