ترجمه - اسپانیولی-سوئدی - La única que me hace sonreÃrموقعیت کنونی ترجمه
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | La única que me hace sonreÃr | | زبان مبداء: اسپانیولی
La única que me hace sonreÃr |
|
| Den enda som fÃ¥r mig att le. | | زبان مقصد: سوئدی
Den enda som får mig att le. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 5 دسامبر 2007 14:46
آخرین پیامها | | | | |
4 دسامبر 2007 14:55 | | | isn´t sonreÃr = smile?
(like in Portuguese: sorrir = smile, rir = laugh) | | |
4 دسامبر 2007 18:35 | | | It's right, Anita.
smile: le
laugh: skratta | | |
4 دسامبر 2007 18:50 | | | oh ok! :-) "le" in Danish means "to laugh", that´s why I got confused. Thanks for the clarification! |
|
| 
ترجمه های مطلوب
