Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Svedski-Latinski - Jag kan allt

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Svedski

Latinski

Title	Jag kan allt
Text Submitted by camillanordin	Source language: Svedski Jag kan allt

Title	Omnia (facere) possum
Translation Latinski Translated by goncin	Target language: Latinski Omnia (facere) possum
Remarks about the translation	<bridge> I can (do) everything </bridge>

Validated by charisgre - 23 February 2008 15:36

Last messages

	Author	Message
		21 February 2008 15:07
	charisgre Number of messages: 256	Hi, Goncin. Don't you think it would be better in Latin the same as in english - to put the verb "to do" into parenthesis? In Latin omnia possum is correct (grammar), but it doesn't say anything.
		21 February 2008 16:02
	goncin Number of messages: 3706	Yep. The Swedish source text sounds weird. Thanks, dear!