Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Bulgarian - viva la vida

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishBulgarianSwedishHebrew

Title
viva la vida
Text
Submitted by descarada
Source language: Spanish

viva la vida

Title
живей живота
Translation
Bulgarian

Translated by evol
Target language: Bulgarian

живейте живота
Remarks about the translation
Също би могло да бъде "да живее животът".
Validated by ViaLuminosa - 31 August 2008 21:42





Last messages

Author
Message

30 August 2008 00:07

ViaLuminosa
Number of messages: 1116
Не е ли "да живее животът"

30 August 2008 04:45

Linak
Number of messages: 48
Аз също го разбирам като "да живее животът" (или в краен случай "живейте живота", заради формата).