Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Bulgarisch - viva la vida

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischBulgarischSchwedischHebräisch

Titel
viva la vida
Text
Übermittelt von descarada
Herkunftssprache: Spanisch

viva la vida

Titel
живей живота
Übersetzung
Bulgarisch

Übersetzt von evol
Zielsprache: Bulgarisch

живейте живота
Bemerkungen zur Übersetzung
Също би могло да бъде "да живее животът".
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ViaLuminosa - 31 August 2008 21:42





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

30 August 2008 00:07

ViaLuminosa
Anzahl der Beiträge: 1116
Не е ли "да живее животът"

30 August 2008 04:45

Linak
Anzahl der Beiträge: 48
Аз също го разбирам като "да живее животът" (или в краен случай "живейте живота", заради формата).