Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Голландська-Турецька - hou van je wil je nooit kwijtraken je bent mijn...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Турецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	hou van je wil je nooit kwijtraken je bent mijn...
Текст Публікацію зроблено melissa4	Мова оригіналу: Голландська hou van je wil je nooit kwijtraken je bent mijn leven mijn ware liefde
Пояснення стосовно перекладу	vertaling turks --------- DoÄŸru TÃ¼rkÃ§e karakterler kullanÄ±lmadan yapÄ±lan Ã§eviriler reddedilecektir, klavyenizde TÃ¼rkÃ§e karakterler yoksa lÃ¼tfen tercÃ¼meyi http://turkish.typeit.org adresini kullanarak yapÄ±n. TÃ¼rkÃ§e karakterleri eklememekte Ä±srar eden kullanÄ±cÄ±lar Ã§eviri yapmaktan men edilecektir. TeÅŸekkÃ¼rler! Translations done without correct Turkish charecters/diacritics will be rejected, if you don't have Turkish characters in your keyboard, please translate using http://turkish.typeit.org. Users insisting on not adding Turkish characters will be banned from translating. Thank you! SMY from admin team

Заголовок	Seni seviyorum. Seni asla
Переклад Турецька Переклад зроблено neveranda	Мова, якою перекладати: Турецька Seni seviyorum. Seni asla kaybetmek istemiyorum. Sen benim hayatÄ±m; gerÃ§ek aÅŸkÄ±msÄ±n.

Затверджено serba - 24 Квітня 2008 09:29

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Березня 2008 20:28
	most_sweet Кількість повідомлень: 16	Eerst daar schrijf niet "ik hou van jou" en dat is iets anders ,en die man zegt in turks - Seni seviyorum...maar dat is niet juist