Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Англійська - Du sa att vi skulle vara vÃ¤nner fÃ¶r alltid, men...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Англійська

Категорія Наука

Заголовок	Du sa att vi skulle vara vÃ¤nner fÃ¶r alltid, men...
Текст Публікацію зроблено meeeeli	Мова оригіналу: Шведська Du sa att vi skulle vara vÃ¤nner fÃ¶r alltid, men vi bÃ¥da vet att det var en lÃ¶gn.

Заголовок	You said that we should be friends for ever, but...
Переклад Англійська Переклад зроблено Ellen-Mine	Мова, якою перекладати: Англійська You said that we should be friends for ever, but we both know that it was a lie.

Затверджено dramati - 20 Лютого 2008 09:34

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Лютого 2008 13:22
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	"...vi skulle vara vÃ¤nner..." ...we would be friends...
		19 Лютого 2008 19:23
	swe27 Кількість повідомлень: 33	You said that we would be friends forever, but we both know that was a lie. - should is "borde" in swedish, incorrect translation