Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Inglés - Du sa att vi skulle vara vÃ¤nner fÃ¶r alltid, men...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Inglés

Categoría Oración

Título	Du sa att vi skulle vara vÃ¤nner fÃ¶r alltid, men...
Texto Propuesto por meeeeli	Idioma de origen: Sueco Du sa att vi skulle vara vÃ¤nner fÃ¶r alltid, men vi bÃ¥da vet att det var en lÃ¶gn.

Título	You said that we should be friends for ever, but...
Traducción Inglés Traducido por Ellen-Mine	Idioma de destino: Inglés You said that we should be friends for ever, but we both know that it was a lie.

Última validación o corrección por dramati - 20 Febrero 2008 09:34

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Febrero 2008 13:22
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	"...vi skulle vara vÃ¤nner..." ...we would be friends...
		19 Febrero 2008 19:23
	swe27 Cantidad de envíos: 33	You said that we would be friends forever, but we both know that was a lie. - should is "borde" in swedish, incorrect translation