Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - kÃ¶tÃ¼ bir film gibi baÅŸÄ±ndan sonu belli.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	kÃ¶tÃ¼ bir film gibi baÅŸÄ±ndan sonu belli.
Текст Публікацію зроблено alpierro	Мова оригіналу: Турецька kÃ¶tÃ¼ bir film gibi baÅŸÄ±ndan sonu belli.

Заголовок	The end is obvious from the beginning like in a bad movie.
Переклад Англійська Переклад зроблено gÃ¼lbiz	Мова, якою перекладати: Англійська The end is obvious from the beginning like in a bad movie.

Затверджено lilian canale

- 18 Вересня 2008 05:35

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Вересня 2008 11:53
	cecillie Кількість повідомлень: 1	It must be like;"The end is obvious from the begining like a bad movie"
		16 Вересня 2008 15:20
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	gÃ¼lbiz, The poll is intended to check the meaning of the text. The grammar is defined or corrected by the expert in charge. After the expert sets a poll and someone suggests a correction of prepositions, verb tenses or something involving the grammar in the target language, edition can be made if and only if the expert agrees. You corrected the sentence withdrawing a preposition that in English has to be there. So, please undo your edition. Thanks.