Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська-Грецька - Que os deuses da noite protejam a vossa alma

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська

Латинська

Грецька

Категорія Наука

Заголовок	Que os deuses da noite protejam a vossa alma
Текст Публікацію зроблено silvermoon	Мова оригіналу: Португальська Que os deuses da noite protejam a vossa alma

Заголовок	ÎŸÎ¹ Î¸ÎµÎ¿Î¯ Ï„Î·Ï‚ Î½ÏÏ‡Ï„Î±Ï‚ Î±Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏÎ¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÏˆÏ…Ï‡Î® Î¼Î±Ï‚
Переклад Грецька Переклад зроблено irini	Мова, якою перекладати: Грецька ÎŸÎ¹ Î¸ÎµÎ¿Î¯ Ï„Î·Ï‚ Î½ÏÏ‡Ï„Î±Ï‚ Î±Ï‚ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏÎ¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÏˆÏ…Ï‡Î® Î¼Î±Ï‚

Затверджено irini - 23 Серпня 2006 20:43

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Серпня 2006 03:06
	irini Кількість повідомлень: 849	Urgh! I am not sure, is it a wish or is it a statement?
		23 Серпня 2006 20:09
	silvermoon Кількість повідомлень: 1	It is a wish. why?
		23 Серпня 2006 20:41
	irini Кількість повідомлень: 849	Because if it was a statement then I would have to edit my translation (different verb type). Now I can accept it without a doubt. Thank you.