Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Словацька-Італійська - inac stebou mam ist ako do sukromnej ?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Словацька

Італійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	inac stebou mam ist ako do sukromnej ?
Текст Публікацію зроблено erzengel	Мова оригіналу: Словацька inac stebou mam ist ako do sukromnej ?

Заголовок	Altrimenti dobbiamo vederci in privato?
Переклад Італійська Переклад зроблено gasp_85	Мова, якою перекладати: Італійська Altrimenti dobbiamo vederci in privato?

Затверджено ali84 - 3 Листопада 2008 14:36

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Червня 2008 10:39
	DuÅ¡an Кількість повідомлень: 5	Cette phrase est trÃ¨s ambiguÃ«. Elle ne veut rien dire sans contexte. Je pense qu'il faut le notifier. Mot Ã mot Ã§a signifie : "Autrement avec toi je dois aller comme dans privÃ©/e?" AprÃ¨s "sukromnej" il manque un nom commun pour qu'il y ait un sens.