Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Lithuanian-English - jautÄ—si kuo puikiausiai ir gydytojas pasiÅ«lÄ—...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Lithuanian

English

Category Humor - Humor

Title	jautÄ—si kuo puikiausiai ir gydytojas pasiÅ«lÄ—...
Text Submitted by kestaskopustas	Source language: Lithuanian jautÄ—si kuo puikiausiai ir gydytojas pasiÅ«lÄ— pereiti prie aukÅ¡tesnÄ—s pakopos.

Title	felt perfectly
Translation English Translated by ollka	Target language: English felt perfectly well and the doctor suggested a transfer to a more advanced stage

Validated by lilian canale

- 28 May 2008 03:41

Last messages

	Author	Message
		15 May 2008 02:50
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Ollka, Are the pronouns missing in the original too?
		15 May 2008 08:04
	ollka Number of messages: 149	yes.
		19 May 2008 01:50
	lilian canale Number of messages: 14972	could it be "a transfer"? "(S/He) felt perfectly well and the doctor suggested a transfer to a more advanced stage" What do you think?