Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 瑞典语-英语 - FÃ¶r ungefÃ¤r etthundrafemtio Ã¥r sedan ansÃ¥g de...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

瑞典语

讨论区文学 - 日常生活

标题	FÃ¶r ungefÃ¤r etthundrafemtio Ã¥r sedan ansÃ¥g de...
正文提交 Hallon	源语言: 瑞典语 FÃ¶r ungefÃ¤r etthundrafemtio Ã¥r sedan ansÃ¥g de flesta att fabrikrÃ¶k betydde framÃ¥rskridande och arbete Ã¥t alla. man visste att arbetslÃ¶shet medfÃ¶rde fattidom och svÃ¤lt.
给这篇翻译加备注	Brittisk

标题	About one hundred and fifty years ago
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 About one hundred and fifty years ago most people considered the smoke of the factories as progress and work for all. One knew that unemployment resulted in poverty and starvation.

由dramati认可或编辑 - 2008年二月 9日 19:33

最近发帖

	作者	帖子
		2008年二月 9日 16:22
	pias 文章总计: 8113	Hi Lilly! Swedish "man" here is indefinite person. (One)
		2008年二月 9日 16:24
	lilian canale 文章总计: 14972	That's right. I'll edit that, thanks.
		2008年二月 9日 17:54
	Alma963 文章总计: 13	There's one word missing in the first sentence: "etthundrafemtio Ã¥r sedan" should be like "one hundred and fifty years ago"