Umseting - Svenskt-Enskt - För ungefär etthundrafemtio Ã¥r sedan ansÃ¥g de...Núverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:  
Bólkur Bókmentir - Dagliga lívið | För ungefär etthundrafemtio Ã¥r sedan ansÃ¥g de... | | Uppruna mál: Svenskt
För ungefär etthundrafemtio Ã¥r sedan ansÃ¥g de flesta att fabrikrök betydde framÃ¥rskridande och arbete Ã¥t alla. man visste att arbetslöshet medförde fattidom och svält. | Viðmerking um umsetingina | |
|
| About one hundred and fifty years ago | | Ynskt mál: Enskt
About one hundred and fifty years ago most people considered the smoke of the factories as progress and work for all. One knew that unemployment resulted in poverty and starvation. |
|
Góðkent av dramati - 9 Februar 2008 19:33
Síðstu boð | | | | |
9 Februar 2008 16:22 | | 
piasTal av boðum: 8114 | Hi Lilly!
Swedish "man" here is indefinite person. (One)
| | |
9 Februar 2008 16:24 | | | That's right.
I'll edit that, thanks. 
| | |
9 Februar 2008 17:54 | | | There's one word missing in the first sentence:
"etthundrafemtio år sedan" should be like "one hundred and fifty years ago" |
|
| 
Yndis umsetingar
