Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-希伯来语 - Dios gracias por todo lo que me estas dando. ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语希伯来语

讨论区 想法

标题
Dios gracias por todo lo que me estas dando. ...
正文
提交 denisseraro
源语言: 西班牙语

1. Dios gracias por todo lo que me estas dando.

给这篇翻译加备注
Soy mujer, es decir quiero la traduccion como femenino

标题
אלוהים, תודה על כל מה שנתת לי
翻译
希伯来语

翻译 amorcito_grande
目的语言: 希伯来语

אלוהים, תודה על כל מה שנתת לי.
libera认可或编辑 - 2008年 九月 13日 20:29





最近发帖

作者
帖子

2008年 九月 12日 14:43

libera
文章总计: 257
amorcito
Could it possibly be 'that you have given me', and not 'that you give me'?
I think dando is a past tense form, isn't it?
Please correct this if necessary, so we can approve it
libera