Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kihispania-Kiyahudi - Dios gracias por todo lo que me estas dando. ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KihispaniaKiyahudi

Category Thoughts

Kichwa
Dios gracias por todo lo que me estas dando. ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na denisseraro
Lugha ya kimaumbile: Kihispania

1. Dios gracias por todo lo que me estas dando.

Maelezo kwa mfasiri
Soy mujer, es decir quiero la traduccion como femenino

Kichwa
אלוהים, תודה על כל מה שנתת לי
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na amorcito_grande
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

אלוהים, תודה על כל מה שנתת לי.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na libera - 13 Septemba 2008 20:29





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

12 Septemba 2008 14:43

libera
Idadi ya ujumbe: 257
amorcito
Could it possibly be 'that you have given me', and not 'that you give me'?
I think dando is a past tense form, isn't it?
Please correct this if necessary, so we can approve it
libera