Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-西班牙语 - come sto?non lo so..Ã¨ un periodo un pÃ² strano......

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

西班牙语

讨论区信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

标题	come sto?non lo so..Ã¨ un periodo un pÃ² strano......
正文提交 diablita	源语言: 意大利语 come sto?non lo so..Ã¨ un periodo un pÃ² strano... vorrei che alcune cose cambiassero ma non ci riesco a farle cambiare vecchi mostri che rovinano il presente..

标题	Â¿CÃ³mo estoy?
翻译西班牙语翻译 italo07	目的语言: 西班牙语 Â¿CÃ³mo estoy? No lo sÃ©...es un perÃodo un poco raro... Quisiera que algunas cosas cambiasen pero no consigo hacerlas cambiar viejos monstruos que destruyen el presente.
给这篇翻译加备注	Alternativa: viejos monstruos que "arruinan" el presente guilon 13/09/08

由guilon认可或编辑 - 2008年九月 13日 22:34

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 11日 01:19
	guilon 文章总计: 1549	Original: "Â¿CÃ³mo estoy? No lo sÃ©...es un perÃodo un poco raro... Quisiera che algunas cosas cambiarÃan pero no consigo a hacerlas cambiar monstruos viejos que destruyen el presente."
		2008年九月 11日 02:27
	pirulito 文章总计: 1180	TambiÃ©n podrÃa ser: Viejos monstruos que arruinan el presente.