翻译 - 西班牙语-意大利语 - Nadie sabe lo que uno tiene hasta que lo pierde当前状态 翻译
本文可用以下语言:  
| Nadie sabe lo que uno tiene hasta que lo pierde | | 源语言: 西班牙语
Nadie sabe lo que uno tiene hasta que lo pierde |
|
| Non conosciamo ciò che abbiamo prima di perderlo. | | 目的语言: 意大利语
Non conosciamo ciò che abbiamo prima di perderlo. | | You can also say: "Non conosciamo ciò che abbiamo finché lo perdiamo". <Efylove> |
|
最近发帖 | | | | |
2009年 九月 22日 17:18 | | | e se fosse "... finché lo perdiamo"...? | | |
2009年 九月 22日 21:18 | | | Si, vuol dire la stessa cosa, pero per "Non conosciamo ciò che abbiamo prima di perderlo" ci sono circa 465 000 resultati su Google. Per "... finché lo perdiamo" invece non c'è nessun risultato =] |
|
| 
收藏列单
