Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - merhaba tutu nasılsın arkadaÅŸlar nasıl sen benden...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

本翻译"仅需意译"。
标题
merhaba tutu nasılsın arkadaşlar nasıl sen benden...
正文
提交 bemol
源语言: 土耳其语

merhaba tutu nasılsın arkadaşlar nasıl sen benden resim istedin tabiki gönderecem ancak nasıl fotofraf göndereceğımı bilmiyorum çünki sen benden seksi fotoğrafları istedin nerden veya

标题
Hello, Tutu! How are you?...
翻译
英语

翻译 Sunnybebek
目的语言: 英语

Hello, Tutu! How are you? How are your friends? You asked me for a photo. Of course, I'll send it. But I don’t know what photo to send or how, because you wanted me to send sexy photos.
给这篇翻译加备注
sen benden resim istedin - You wanted me to send you a photo/you asked me for a photo

nasıl fotofraf göndereceğımı bilmiyorum - I don’t know what photo to send/I don't know how I will send a photo

nerden veya - How/From where or...
lilian canale认可或编辑 - 2009年 十月 21日 21:34





最近发帖

作者
帖子

2009年 十月 16日 13:14

lilian canale
文章总计: 14972
handyy, does that end (How or...) make sense to you?

CC: handyy

2009年 十月 20日 13:25

handyy
文章总计: 2118
Hello, Tutu! How are you? How are your friends? You asked me for a photo. Of course, I'll send it. But I don’t know how to send (it), because you wanted me to send sexy photos. Or from where?

2009年 十月 20日 13:28

handyy
文章总计: 2118
S/He wants to say that s/he doesn't know how to send the photo as well as from where to send it.

2009年 十月 20日 16:58

merdogan
文章总计: 3769
I also agree with handyy.

2009年 十月 21日 16:11

cheesecake
文章总计: 980
So do I