Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - merhaba tutu nasÄ±lsÄ±n arkadaÅŸlar nasÄ±l sen benden...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	merhaba tutu nasÄ±lsÄ±n arkadaÅŸlar nasÄ±l sen benden...
Tekst Opgestuurd door bemol	Uitgangs-taal: Turks merhaba tutu nasÄ±lsÄ±n arkadaÅŸlar nasÄ±l sen benden resim istedin tabiki gÃ¶nderecem ancak nasÄ±l fotofraf gÃ¶ndereceÄŸÄ±mÄ± bilmiyorum Ã§Ã¼nki sen benden seksi fotoÄŸraflarÄ± istedin nerden veya

Titel	Hello, Tutu! How are you?...
Vertaling Engels Vertaald door Sunnybebek	Doel-taal: Engels Hello, Tutu! How are you? How are your friends? You asked me for a photo. Of course, I'll send it. But I donâ€™t know what photo to send or how, because you wanted me to send sexy photos.
Details voor de vertaling	sen benden resim istedin - You wanted me to send you a photo/you asked me for a photo nasÄ±l fotofraf gÃ¶ndereceÄŸÄ±mÄ± bilmiyorum - I donâ€™t know what photo to send/I don't know how I will send a photo nerden veya - How/From where or...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 21 oktober 2009 21:34

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		16 oktober 2009 13:14
	lilian canale Aantal berichten: 14972	handyy, does that end (How or...) make sense to you? CC: handyy
		20 oktober 2009 13:25
	handyy Aantal berichten: 2118	Hello, Tutu! How are you? How are your friends? You asked me for a photo. Of course, I'll send it. But I donâ€™t know how to send (it), because you wanted me to send sexy photos. Or from where?
		20 oktober 2009 13:28
	handyy Aantal berichten: 2118	S/He wants to say that s/he doesn't know how to send the photo as well as from where to send it.
		20 oktober 2009 16:58
	merdogan Aantal berichten: 3769	I also agree with handyy.
		21 oktober 2009 16:11
	cheesecake Aantal berichten: 980	So do I