Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-法语 - ben iyim tesekÃ¼rler nezaman gÃ¶rmek istersen gel...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

标题	ben iyim tesekÃ¼rler nezaman gÃ¶rmek istersen gel...
正文提交 marcblaffart	源语言: 土耳其语 ben iyim tesekÃ¼rler nezaman gÃ¶rmek istersen gel ben Kumkoy deyim ama calismiyorum. Istiyorsan hemen gel opuyorum
给这篇翻译加备注	kumkoy est le nom d'une ville prÃ¨s d'Antalya.

标题	Je vais bien
翻译法语翻译 mine_	目的语言: 法语 Merci,je vais bien. Viens, quand tu veux voir, je suis Ã Kumkoy; mais je ne travaille pas. Si tu veux, viens aussitÃ´t, je t'embrasse.

认可或编辑 - 2007年二月 4日 16:30

最近发帖

	作者	帖子
		2007年二月 4日 15:29
	kafetzou 文章总计: 7963	Ce n'est pas "quand tu veux ME voir" - le mot "me" n'est pas lÃ . Ã‡a peut Ãªtre qu'il voulait dire Ã§a, mais il ne l'a pas Ã©crit. J'Ã©crirais "quand tu veux voir".
		2007年二月 4日 07:38
	marcblaffart 文章总计: 2	merci