Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - Kimyasal ve biyolojik silahlarÄ±n altÄ±n Ã§aÄŸÄ±

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区演讲 - 新闻 / 当前事项

标题	Kimyasal ve biyolojik silahlarÄ±n altÄ±n Ã§aÄŸÄ±
正文提交 airdefencer	源语言: 土耳其语 Birinci DÃ¼nya SavaÅŸÄ±â€™nÄ±n ilk yÄ±lÄ± tamamlanÄ±rken, Alman savaÅŸ mÃ¼himmatÄ±nÄ±n hammadde kaynaklarÄ± Ä°ngiliz donanmasÄ±nÄ±n ablukasÄ± altÄ±nda kalmÄ±ÅŸtÄ±.

标题	The golden age of chemical and biological weapons
翻译英语翻译 smy	目的语言: 英语 While the first year of the First World War was ending, the raw material sources for German munitions were under the blockade of the English navy.

由IanMegill2认可或编辑 - 2007年十月 20日 00:26

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十月 19日 13:45
	smy 文章总计: 2481	I really shouldn't be voting for myself...
		2007年十月 19日 15:41
	IanMegill2 文章总计: 1671	Ha ha! Don't worry, smy, we all vote for our own translations: it's the only way to get rid of the annoying box saying "Help us" at the top of each page! In my opinion, my translations are always perfect!
		2007年十月 19日 15:47
	smy 文章总计: 2481	you're right, I can't bear it too So I've decided to vote for myself but I don't think they are always perfect
		2007年十月 19日 16:07
	casper tavernello 文章总计: 5057	I always vote "I don't know".
		2007年十月 19日 16:19
	IanMegill2 文章总计: 1671	That's a good idea too! CC: casper tavernello
		2007年十月 19日 16:23
	thathavieira 文章总计: 2247	me too.
		2007年十月 19日 17:41
	goncin 文章总计: 3706	I think it's fairer to vote "I don't know" on my own ones. I think I'm suposed to really don't know until an almighty expert tell it's correct or not
		2007年十月 20日 05:49
	smy 文章总计: 2481	My! it never occurred to me to say "I don't know"