Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ギリシャ語 - descriere produs

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ルーマニア語

ギリシャ語

カテゴリ説明

タイトル	descriere produs
テキスト ancuzza様が投稿しました	原稿の言語: 英語 This innovative lip makeup gives glamour, care & brilliance Soft & gentle in texture as a cream As light & fresh as a gloss Ultra nourishing ingredients instantly smooth lips Offers a comfortable film without sticky effect Has a new ultra flexible applicator design
翻訳についてのコメント	britanic

タイトル

ÎšÎ±Î¹Î½Î¿Ï„ÏŒÎ¼Î¿ Î¼Î±ÎºÎ¹Î³Î¹Î¬Î¶ Ï‡ÎµÎ¹Î»Î¹ÏŽÎ½

翻訳

ギリシャ語

Panagiota様が翻訳しました

翻訳の言語: ギリシャ語

Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï„ÏŒÎ¼Î¿ Î¼Î±ÎºÎ¹Î³Î¹Î¬Î¶ Ï‡ÎµÎ¹Î»Î¹ÏŽÎ½ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¸ÎÎ»Î³Î·Ï„ÏÎ¿, Ï†ÏÎ¿Î½Ï„Î¯Î´Î± ÎºÎ±Î¹ Î»Î¬Î¼ÏˆÎ·.
Î¼Î±Î»Î±ÎºÏŒ ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€Î±Î»ÏŒ ÏƒÏ„Î·Î½ Ï…Ï†Î® ÏƒÎ±Î½ ÎºÏÎÎ¼Î±.
Î¤ÏŒÏƒÎ¿ Î±Î½Î¬Î»Î±Ï†ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï†ÏÎÏƒÎºÎ¿ ÏŒÏƒÎ¿ ÎÎ½Î± Î³ÎºÎ»Î¿Ï‚.
Î¥Ï€ÎµÏ-Î¸ÏÎµÏ€Ï„Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÏ…ÏƒÏ„Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬, ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î¹Î±Î¯Î± Î±Ï€Î±Î»ÏÎ½Î¿Ï…Î½ Ï„Î± Ï‡ÎµÎ¯Î»Î·.
Î ÏÎ¿ÏƒÏ†ÎÏÎµÎ¹ ÎÎ½Î± Î¬Î½ÎµÏ„Î¿ ÏƒÏ„ÏÏŽÎ¼Î± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎºÎ¿Î»Î»ÏŽÎ´ÎµÏ‚ Î±Ï€Î¿Ï„ÎÎ»ÎµÏƒÎ¼Î±.
ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± Î½ÎÎ¿ Ï…Ï€ÎÏ-ÎµÏ…Î»ÏÎ³Î¹ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ‡ÎÎ´Î¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ Î±Ï€Î»Î¹ÎºÎ±Ï„ÎÏ.

最終承認・編集者 irini - 2009年 3月 1日 17:03

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 12月 4日 17:25
	irini 投稿数: 849	ÎœÎ®Ï€Ï‰Ï‚ Î½Î± Î²Î¬Î»Î¿Ï…Î¼Îµ "Î±Ï€Î»Î¹ÎºÎ±Ï„ÎÏ";
		2009年 1月 25日 20:03
	sofibu 投稿数: 109	Î•Î¹ÏÎ®Î½Î· ÏƒÏ…Î¼Ï†Ï‰Î½ÏŽ Î±Ï€ÏŒÎ»Ï…Ï„Î±..Ï„Î¿ Î¬Î»Î»Î±Î¾Î± Î®Î´Î·. ÎÎ¿Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ± Î½Î± Î²Î¬Î»Î¿Ï…Î¼Îµ "ÏƒÏ‡ÎÎ´Î¹Î¿" Î® "ÏƒÏ‡ÎµÎ´Î¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ" ÏƒÏ„Î·Î½ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± Ï€ÏÏŒÏ„Î±ÏƒÎ·???