Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - Kim bilir iyi bir çocuk olursaniz belki ÅŸirinleri...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Rede

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Kim bilir iyi bir çocuk olursaniz belki şirinleri...
Text
Übermittelt von moon17
Herkunftssprache: Türkisch

Kim bilir iyi bir çocuk olursaniz belki şirinleri bile görebilirsiniz
Bemerkungen zur Übersetzung
English U.S

Titel
Who knows?
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von fuyaka
Zielsprache: Englisch

Who knows? Perhaps, you will see even smurfs if you become good boys.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 26 September 2008 14:57





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

25 September 2008 23:49

Mundoikar
Anzahl der Beiträge: 28
Kim bilir iyi bir çocuk olursanız can be translated as "if you behave" for the real meaning. Thanks

26 September 2008 10:22

serba
Anzahl der Beiträge: 655
must be plural

good boys

26 September 2008 14:56

serba
Anzahl der Beiträge: 655
source sentence is not singular it is plural