Traducción - Turco-Inglés - Kim bilir iyi bir çocuk olursaniz belki ÅŸirinleri...

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Discurso

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título Kim bilir iyi bir çocuk olursaniz belki ÅŸirinleri... Texto Propuesto por moon17 Idioma de origen: Turco Kim bilir iyi bir çocuk olursaniz belki ÅŸirinleri bile görebilirsiniz Nota acerca de la traducción English U.S

Título Who knows? Traducción Inglés Traducido por fuyaka Idioma de destino: Inglés Who knows? Perhaps, you will see even smurfs if you become good boys.

Última validación o corrección por lilian canale - 26 Septiembre 2008 14:57

Último mensaje

Autor Mensaje 25 Septiembre 2008 23:49 Mundoikar Cantidad de envíos: 28 Kim bilir iyi bir çocuk olursanız can be translated as "if you behave" for the real meaning. Thanks 26 Septiembre 2008 10:22 serba Cantidad de envíos: 655 must be plural good boys 26 Septiembre 2008 14:56 serba Cantidad de envíos: 655 source sentence is not singular it is plural