Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Türkisch - no tengo ke aguantarme nada

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Türkisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	no tengo ke aguantarme nada
Text Übermittelt von cancagri	Herkunftssprache: Spanisch no tengo ke aguantarme nada

Titel	HiÃ§ de kendimi bu iÅŸten ....
Übersetzung Türkisch Übersetzt von benimadimmayis	Zielsprache: Türkisch HiÃ§ de kendimi geri Ã§ekmek zorunda deÄŸilim.
Bemerkungen zur Übersetzung	or "HiÃ§ de kendimi [bu iÅŸten] Ã§ekmek zorunda deÄŸilim."

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 8 Oktober 2008 02:03

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		4 Oktober 2008 16:49
	handyy Anzahl der Beiträge: 2118	Merhaba Benimadimmayis "bu iÅŸten" cÃ¼mlede geÃ§iyor mu yoksa anlamÄ± tamamlamak iÃ§in sen mi ekledin?
		4 Oktober 2008 17:16
	benimadimmayis Anzahl der Beiträge: 47	geÃ§miyor. ama fiil Ã¶yle bir anlam katÄ±yor.
		4 Oktober 2008 17:17
	handyy Anzahl der Beiträge: 2118	Peki, ÅŸÃ¶yle diyebilir miyiz : "HiÃ§ de kendimi geri Ã§ekmek zorunda deÄŸilim."
		4 Oktober 2008 19:45
	benimadimmayis Anzahl der Beiträge: 47	olabilir.